Forschung
Als Forschungsbeiträge zur Rechtslinguistik verstehen wir:
Rechtswissenschaftliche Beiträge mit dem Fokus auf Sprache, insbesondere auf Mehrsprachigkeit; und Sprachwissenschaftliche Beiträge mit Schwerpunkt Recht.
Bisher erschienene Beiträge
-
Jeder kennt die manchmal lähmende Holprigkeit in Urteilstexten des Gerichtshofes (EuGH) und des Gerichts (EuG) der…
Weiterlesen
-
The present paper, initially intended as a straightforward review of the volume, quickly grew to take into account the…
Weiterlesen
-
Ausgewählte Problemfälle aus der Übersetzung ins Italienische von Max Webers Zur Geschichte der Handelsgesellschaften im…
Weiterlesen
-
In the Star Trek franchise, the Starship Enterprise merrily explores strange new worlds in galaxies where “Infinite…
Weiterlesen
-
Fristenregelungen sind auf nahezu allen Rechtsgebieten zu finden. So können beispielsweise Rechtsgeschäfte gem. § 355…
Weiterlesen
-
The book under review presents the first results obtained in the framework of the ambitious Eurolect Observatory…
Weiterlesen
-
Among the cases brought before the Court of Justice of the European Union (CJEU), preliminary ruling procedures which…
Weiterlesen
-
As noted by the Commission of the European Communities, the "harmonious co-existence of many languages in Europe is a…
Weiterlesen
-
Der Ruf nach verständlich(er)en Gesetzestexten ist zwar nicht neu, bleibt aber aktuell. Das zeigt sich nicht zuletzt…
Weiterlesen
-
Ein Gesetz wird erlassen. Die gesetzgebende Versammlung einigt sich auf eine Norm. Die Gesetzesredaktorin, wie wir sie…
Weiterlesen
