Rezension zu „Interpretatio mundi. Wie deuten Wissenschaften ihre Welt?“ Deutung, also Interpretation der vorfindlichen kruden Gegebenheiten, um diese in eine Ordnung zu bringen, sie zu… Weiterlesen
Zur Inhaltsstruktur von Rechtsnormen: Modalitäten und Normtypen Zur Natur einer Sache gehört die Art und Weise, wie sie sich zeigt. Rechtsnormen zeigen sich in Erlassen als… Weiterlesen
Rezension zu „‚… dass er treu und gewissenhaft übertragen werde.‘ Zum Dolmetschen im Strafverfahren“ Der enge Zusammenhang zwischen Recht und Sprache ist in den letzten Jahrzehnten immer stärker in den Vordergrund… Weiterlesen
Review of „Lingua e diritto. Livelli di analisi“ The book Lingua e diritto. Livelli di analisi brings together contributions by scholars from different fields:… Weiterlesen
Umweg Europa? Konzertierte Bemühungen zur Verbesserung der Qualität der italienischen Rechtssprache Seit einiger Zeit werden in Italien Fragen der Verwendung der italienischen Rechtssprache in den Institutionen… Weiterlesen
Rezension zu „Handwörterbuch des Europäischen Privatrechts“ Ein Europäisches Privatrecht im Sinne einer voll entwickelten Rechtsordnung gibt es zurzeit (noch) nicht. Diesen Befund… Weiterlesen
Wortlautgrenze und Wörterbuch Wortlautgrenze ist ein Wort, das nur Juristen verstehen. Gemeint ist damit eine Kontrollinstanz für die Auslegung von… Weiterlesen
Gibt es ein Europäisches Verwaltungsrecht? ...wenn im Titel eines juristischen Vortrags ein Fragezeichen steht, soll man nicht erwarten, dass der Verfasser in… Weiterlesen
Rezension zu „Recht verstehen. Wie Laien, Juristen und Versicherungsagenten die ‚Riester-Rente‘ interpretieren“ Wie im hier zu rezensierenden Buch angeführt wird, ist die Unverständlichkeit des Rechts zwar ein weithin geteilter… Weiterlesen