Jump to main content

Jahresausgabe 2022

14.04.2022

Review of “The Language(s) of Politics. Multilingual policy-making in the European Union“ by Nils Ringe. University of Michigan Press 2022.

Nils Ringe’s The Language(s) of Politics (2022) is an instructive and insightful book in several ways, surprising, yet…

08.04.2022

Rezension zu „Linguistische Aspekte von Rechtstexten. Ausgewählte Perspektiven mit Fokus auf das Sprachpaar Deutsch - Slowakisch“ von Zuzana Gašová. Hamburg, Kovač 2022.

Das Bändchen „Linguistische Aspekte von Rechtstexten“ von Zuzana Gašová von 2022 (115 Seiten im knappen DIN A5-Format)…

28.03.2022

Gender and legal language: inclusive drafting or divisive issue? An old debate, new developments and a review of “Gender in legislative languages:From EU to national law in English, French, German, Italian and Spanish” by Stefania Cavagnoli and Laura Mori

The present paper, initially intended as a straightforward review of the volume, quickly grew to take into account the…

28.03.2022

Gender and legal language: inclusive drafting or divisive issue? An old debate, new developments and a review of “Gender in legislative languages: From EU to national law in English, French, German, Italian and Spanish”

The present paper, initially intended as a straightforward review of the volume, quickly grew to take into account the…

10.03.2022

Die Übersetzung rechtlicher Fachtermini in Max Webers Erstlingswerk

Ausgewählte Problemfälle aus der Übersetzung ins Italienische von Max Webers Zur Geschichte der Handelsgesellschaften im…